Melisa Machado, The Red Song

2018-05-14T20:49:17+00:00 May 14th, 2018|

The Red Song Melisa Machado Translated by Seth Michelson ISBN 978-0-900575-98-3 | 75 pp, $12.00 | May 15, 2018 Thin and brittle, with legs of smoke, I float in insomnia. I write as a red fruit, bloody as hibiscus water. [...]

Javier Etchevarren, Fable of an Inconsolable Man

2017-02-19T08:06:28+00:00 February 15th, 2017|

Translated by Jesse Lee Kercheval Poetry. Latino/Latina Studies. Poverty Studies. Urban Studies. ISBN: 978-0-900-57595-2 $12 Even the most beautiful, this fracture of love, breaking my spirit, forcing me to joy— I abandon. If the abyss before birth had a voice, [...]