María Negroni, The Annunciation
The Annunciation María Negroni Translated by Michelle Gil-Montero ISBN 978-0-900575-81-5 | $14.00 | March 20, 2019 Nothing worries the people in power, nothing threatens them, like the freedom that lies at the end of what we can put [...]
Melisa Machado, The Red Song
The Red Song Melisa Machado Translated by Seth Michelson ISBN 978-0-900575-98-3 | 75 pp, $12.00 | May 15, 2018 Thin and brittle, with legs of smoke, I float in insomnia. I write as a red fruit, bloody as hibiscus water. [...]
Víctor Rodríguez Núñez, Night Badly Written: Poems 2000-2015
Translated by Katherine M. Hedeen Poetry. Latino/Latina Studies. ISBN: 978-0-900-57596-9 March 1, 2017 $12 This bilingual volume collects work from seven books by Víctor Rodríguez Núñez, one of the most prominent contemporary Cuban poets and critics. The poetry of Night [...]
Javier Etchevarren, Fable of an Inconsolable Man
Translated by Jesse Lee Kercheval Poetry. Latino/Latina Studies. Poverty Studies. Urban Studies. ISBN: 978-0-900-57595-2 $12 Even the most beautiful, this fracture of love, breaking my spirit, forcing me to joy— I abandon. If the abyss before birth had a voice, [...]
Valerie Mejer, This Blue Novel
Translated by Michelle Gil-Montero. Poetry. Latin American Literature Series. ISBN: 9780989804875. Release Date: November 2015
Raúl Zurita, Country of Planks / El País de Tablas
Translated by Daniel Borzutzky Poetry. Latin American Literature Series. Bilingual Edition. ISBN 9780989804851 April 2015 $14
María Negroni, Dark Museum
Translated by Michelle Gil-Montero Literary Nonfiction. Latin American Literature Series. ISBN: 9780989804868 15 January 2015 $8