Action Fokus | From Order is Not One of Our Exports by Tahar Ben Jelloun translated by Conor Bracken
To further support Action Books’ growing community of writers and readers, we’ve decided to launch a new initiative on the Action Books Blog. Selected by our editorial staff, a recurring series called Action Fokus will highlight excerpts from [...]
Action Fokus | From the bone room by Tim McCoy
To further support Action Books’ growing community of writers and readers, we’ve decided to launch a new initiative on the Action Books Blog. Selected by our editorial staff, a recurring series called Action Fokus will highlight excerpts from [...]
“Skullflower Cairn” by David Peak | Strange Fiction Series
Art doesn’t so much mimic reality as morph, stretch, and bewitch it. The so-called rabbit holes, the night thoughts, the stray bits we dismiss, the teeming multiplicity of various “realities” – in the coming months, [...]
Action Fokus | From Nightghts by Quyên Nguyễn-Hoàng
To further support Action Books’ growing community of writers and readers, we’ve decided to launch a new initiative on the Action Books Blog. Selected by our editorial staff, a recurring series called Action Fokus will highlight excerpts from [...]
Translator Micro-Interview Series: Ryan Greene
1. How did you start translating Elena Salamanca’s work? What drew you to it? Just over a year ago (in 2021), Elena mentioned to me that she’d recently published some new stuff online – [...]
Poesía en acción #31 | “Part V” by Elena Salamanca and Translator Ryan Greene
Part V From [INCOGNITA FLORA CUSCATLANICA] By Elena Salamanca Translated by Ryan Greene PART V If we imagine the flower is symbol and not flower. ❁ [...]