Takako Arai, Factory Girls

November 1st, 2019|

Factory Girls Takako Arai Edited by Jeffrey Angles
. Translated by Jeffrey Angles, Jen Crawford, Carol Hayes, Rina Kikuchi, You Nakai & Sawako Nakayaso. ISBN 978-0-900575-84-6 | $18.00 | November 1, 2019 "A FIRE IS COMING! IT WILL BE [...]

Kim Hyesoon, A Drink of Red Mirror

March 19th, 2019|

A Drink of Red Mirror Kim Hyesoon Translated by Jiwon Shin, Lauren Albin, and Sue Hyon Bae ISBN 978-0-900575-80-8 | $14.00 | March 20, 2019 A hole walked in while I was removing my makeup I sat down [...]

Kim Yideum, Hysteria

March 19th, 2019|

Hysteria Kim Yideum Translated by Jake Levine, Soeun Seo, and Hedgie Choi ISBN 978-0-900575-82-2 | $14.00 | March 20, 2019 Next to the burning police station I want to tear out my womb and kick it to heaven. [...]

Valerie Hsiung, efg

December 10th, 2016|

Poetry ISBN: 978-0-900-57593-8 Release Date: December, 2016 $12 Valerie Hsiung’s powerful, fugue-like procession of words continues in her third full-length collection, efg (exchange following and gene flow). Her words seem to prick you as pins amidst her nostalgia and floral [...]

Jane wong, Overpour

September 1st, 2016|

Poetry ISBN:9780900575914 Release Date October, 2016 $12   Jane Wong’s first collection makes a brilliant entrance. Animal, vegetable, mineral, mothers, grandmothers, continents, bugs and blood and guts—the poems in Overpour are bodies of vibrant and vibrating matter that constellate [...]

Kim Hyesoon, Poor Love Machine

April 11th, 2016|

Poetry, Translation, Korean Literature Studies, Women's Studies ISBN: 9780900575754 Release Date: April 2016 $12 For decades, Kim Hyesoon—a leading figure in contemporary Korean poetry and trans-national feminist literature—has represented the capabilities of a poet who works across, around, and [...]

Kim Yideum, Cheer Up, Femme Fatale

January 13th, 2016|

Poetry, Translation, Korean Literature Studies ISBN: 9780989804899 Release Date: February 2016 $12 "In Kim Yideum's elegant and grotesque poetry, objective cool, violence and despairing megalomania all rage with the crystal-clear bitterness of vulnerability. When you read her beautiful, terrifying poems, [...]