From Love is Colder Than the Lake | Liliane Giraudon translated by Lindsay Turner and Sarah Riggs
Among other things, Love Is Colder Than the Lake is a riff on the Fassbinder film (Love Is Colder Than Death) from which it takes its name, an account of autobiographical trauma, a meditation on past and present forms of sexual [...]
poetry in action #22 | Five Poems from To Taste the River by Baiba Bičole and translated by Bitite Vinklers
Before a Painting Pie gleznas "A drop of sun" [...]
Ha Jaeyoun: Two Poems from Radio Days | Translated by Sue Hyon Bae
I Dream of School The pigeon house where machines sing with their black mouths open, next to the tenderly pealing school gates is my deskmate’s head so we need to [...]
Poesía en acción | Translator Micro-Interview Series: Jeannine Marie Pitas
1. How did you start translating Romina Freschi’s poetry? What drew you to it? I began translating excerpts from Romina Freschi’s first book, redondel (little round thing), on the invitation of an editor who was [...]
Poesía en acción: From redondel (little round thing) by Romina Freschi and Translator Jeannine Marie Pitas
From redondel (little round thing) By Romina Freschi Translated by Jeannine Marie Pitas NYAM-NYAM IS A “ROCK BAND.” THEY USE THAT NAME BECAUSE THEY'RE ALWAYS CHEWING GUM. THEY CHEW GUM BECAUSE [...]
Eight Poems: Ursula Andkjær Olsen | Translated by Katrine Øgaard Jensen
i paint radiance i paint radiance around whatever needs radiance painted around it without the coverage that it takes without the gold that it takes without the silver that it takes [...]